TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

crampon dix pointes [1 fiche]

Fiche 1 1989-04-17

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
CONT

... 10-point crampons ... are somewhat less tricky and dangerous to use than 12-point model.

OBS

10-points are oriented vertically from the foot (directly downward) ...

OBS

These crampons are intended for use on moderately steep slopes with the feet stamped flat against the slope and all points in contact.

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
CONT

Les crampons «dix pointes» hérissent une armature métallique que l'on adapte sous chaque chaussure [...]

OBS

[...] toutes les pointes de chaque crampon s'enfoncent [...] perpendiculairement dans la pente.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :